±â»ç (Àüü 142°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[Ãæûµµ] ´çÁø½Ã,Ãæ³²Çü ÇູÇнÀÀÚÄ¡Çб³ º»°Ý ¿î¿µ
[ÇÑÀÎÇù = ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ]´çÁø½Ã´Â ³»´Þ 1ÀϺÎÅÍ Ãæ³²Çü ÇູÇнÀÀÚÄ¡Çб³¸¦ º»°Ý ¿î¿µÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.Ãæ³²Çü ÇູÇнÀÀÚÄ¡Çб³´Â Ãæû³²µµÆò»ý±³À°ÁøÈï¿øÀÇ °ø¸ð»ç¾÷À¸·Î, ´çÁø½Ã´Â µµºñ¸¦ Áö¿ø¹Þ¾Æ °ü³» ÇÕ´ö, ¼Û¾Ç, °í´ë, Á¤¹Ì¸é ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡¼¾ÅÍ¿Í Æò»ýÇнÀ°ü µî ÃÑ5...
ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ  2015-06-29
[Ãæûµµ] ´çÁø½Ã, 2016³â Á¤ºÎ¿¹»ê È®º¸ ÃÑ·Â
[ÇÑÀÎÇù = ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ]´çÁø½Ã°¡ Áö³­ 29ÀÏ ½Ãû ¼ÒȸÀǽǿ¡¼­ ±èÈ«Àå ´çÁø½ÃÀå ÁÖÀç·Î 2016³â Á¤ºÎ¿¹»ê È®º¸¸¦ À§ÇÑ ºÎ¼­º° ÃßÁø»óȲ º¸°íȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.À̳¯ ¿­¸° º¸°íȸ¿¡¼­´Â ¿ÃÇØ ÃʺÎÅÍ ±¹ºñ È®º¸¸¦ À§ÇØ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Â 49°³ Çٽɻç¾÷, 4,...
ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ  2015-06-29
[Ãæûµµ] ´çÁø½Ã,ûÁ¤ °¹¹ú ¹ÙÁö¶ô, ÀϺ»À¸·Î ¼öÃâ
[ÇÑÀÎÇù = ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ]´çÁøÀÇ Ã»Á¤Áö¿ªÀÎ ³­Áö¼¶ °¹¹ú¿¡¼­ ÀÚ¶õ ¹ÙÁö¶ôÀÌ ÀϺ»À¸·Î ¼öÃâµÇ¸é¼­ ¾î¾÷ÀεéÀÇ »õ·Î¿î ¼Òµæ¿øÀ¸·Î °¢±¤¹Þ°í ÀÖ´Ù.´çÁø½Ã¿¡ µû¸£¸é ¹ÙÁö¶ô ¼öÃâÀº 2012³â 62ÅæÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î Áö³­ÇØ¿¡´Â 49ÅæÀÌ ¼öÃâµÆÀ¸¸ç, ¿ÃÇصµ Áö³­´Þ±îÁö ¹ú½á ...
ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ  2015-06-26
[Ãæûµµ] ´çÁø½Ã, ´çÁø¿©¼º»õ·ÎÀÏÇϱ⼾ÅÍ, ¸ÂÃãÇü Á÷¾÷±³À° ¾ÕÀå
[ÇÑÀÎÇù = ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ]´çÁø½Ã¿©¼º»õ·ÎÀÏÇϱ⼾ÅÍ(ÀÌÇÏ »õÀϼ¾ÅÍ)°¡ ¿©¼ºµéÀÇ ±¸Á÷ ¼ö¿ä¿Í ±â¾÷ÀÇ ±¸ÀÎ ¼ö¿ä¿¡ ¸Â´Â ¸ÂÃãÇü Á÷¾÷±³À°ÈƷðú ¿¬°èÇØ Ãë¾÷»ó´ã°ú ÀÏÀÚ¸® ¾Ë¼±À¸·Î Ãë¾÷°ú â¾÷À» ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Â °æ·Â´ÜÀý¿©¼ºµé¿¡°Ô Å« ÈûÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.½Ã¿¡ µû¸£¸é »õÀÏ...
ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ  2015-06-26
[Ãæûµµ] ´çÁø½Ã,³óÃÌüÇèÇнÀ Áöµµ»ç 24¸í ¾ç¼º
[ÇÑÀÎÇù = ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ]´çÁø½Ã°¡ Áö³­ 5¿ùºÎÅÍ ÀÌ´Þ 23ÀϱîÁö ±³À°°úÁ¤À» °³¼³ÇØ ³óÃÌüÇèÇнÀÁöµµ»ç 24¸íÀ» ¾ç¼ºÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.³óÃÌüÇèÇнÀÁöµµ»ç´Â ü°èÀûÀÎ ³óÃÌüÇè ±³À°À» ÅëÇØ ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ³óÃÌüÇè »óÇ°À» ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ´Â Àü¹®°¡·Î ´çÁø½Ã...
ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ  2015-06-24
[Ãæûµµ] ´çÁø½Ã,¼Ò»ó°øÀΠƯ·Êº¸ÁõÀÚ±Ý ½ÅûÇϼ¼¿ä
[ÇÑÀÎÇù = ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ]´çÁø½Ã°¡ Áö³­ 24ÀÏ ½Ãû Á¢°ß½Ç¿¡¼­ Ãæû³²µµ¿Í Ãæ³²½Å¿ëº¸ÁõÀç´Ü°ú 3ÀÚ Çù¾àÀ» ä°áÇØ ¼Ò»ó°øÀÎÀÇ Æ¯·Êº¸ÁõÀÚ±Ý Áö¿ø±Ô¸ð°¡ ±âÁ¸ 12¾ï ¿ø¿¡¼­ 24¾ï ¿øÀ¸·Î È®´ëµÈ´Ù.´çÁø½Ã Ư·Êº¸ÁõÀÚ±ÝÀº ½Ã°¡ Ã⿬ÇÑ ±Ý¾×ÀÇ 12¹è±îÁö Ãæ³²½Å¿ëº¸Áõ...
ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ  2015-06-24
[Ãæûµµ] ´çÁø½Ã,Á¦Ã¶ ¸ÂÀº Ç×Åä°¨ÀÚ ¼ÒºñÃËÁø ¾ÕÀå
[ÇÑÀÎÇù = ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ]´çÁø½Ã°¡ Á¦Ã¶À» ¸ÂÀº Áö¿ª ³ó¼ö»ê¹°ÀÇ ¼Òºñ ÃËÁø¿¡ ¾ÕÀå¼­ ´«±æÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù.½Ã¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 21ÀÏ ¼­ÇؾȰí¼Óµµ·Î Çà´ãµµ ÈÞ°Ô¼Ò¿¡¼­ Çسª·çÁ¶°ø¹ýÀΰú ½ÅÆò³óÇù, ³­Áöµµ¾îÃÌ°è¿Í ÇÔ²² Á¦Ã¶À» ¸ÂÀÌÇÑ È²Åä°¨ÀÚ¿Í ¾çÆÄ, ¹ÙÁö¶ô¿¡ ´ëÇÑ ...
ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ  2015-06-22
[Ãæûµµ] ´çÁø½Ã,°¡¹³ÇÇÇØ ¿¹¹æ ÃÑ·Â
[ÇÑÀÎÇù = ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ]º½ºÎÅÍ À̾îÁø °¡¹³ÀÌ Àü±¹ÀûÀ¸·Î Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, ´çÁø½Ã°¡ °¡¹³´ëºñ ´ëÃ¥»óȲ¹ÝÀ» °¡µ¿ÇÏ°í °¡¹³ÇÇÇØ ¿¹¹æ¿¡ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Ù.½Ã¿¡ µû¸£¸é ´çÁø½Ã ¿ÃÇØ °­¿ì·®Àº 6¿ù 17ÀÏ ±âÁØ 214.6§®·Î 6¿ù ±âÁØ 30³â Æò±ÕÀÎ Æò...
ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ  2015-06-22
[Ãæûµµ] ´çÁø½Ã, È­¸¶·Î ÀÒÀº º¸±ÝÀÚ¸®¿¡ Èñ¸ÁÀÇ ²ÉÀÌ ÇÇ´Ù
[ÇÑÀÎÇù = ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ]Áö³­ 3¿ù ºÒÀÇÀÇ È­Àç·Î ÁýÀ» ÀÒÀº ´çÁø½Ã °í´ë¸é Ãָ𠾾(62¼¼)¿¡°Ô »õ Èñ¸ÁÀÌ »ý°å´Ù.ÃÖ ¾¾ÀÇ ¾ÈŸ±î¿î ¼Ò½ÄÀ» Á¢ÇÑ °í´ë·ÎŸ¸®Å¬·´(ȸÀå Çã¼®) ȸ¿øµéÀÌ ÈûÀ» ¸ð¾Æ ÃÖ ¾¾¸¦ À§ÇØ »õ ÁýÀ» ¸¶·ÃÇØ ÁØ °Í.°í´ë¸é¿¡ µû¸£¸é Áö³­ ...
ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ  2015-06-19
[Áö¿ª] ´çÁø½Ã,¹ßÀü¼Ò ¿Â¹è¼ö È°¿ë ½Ã¼³´ÜÁö Á¶¼º º»°ÝÈ­
[ÇÑÀÎÇù = ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ]Áö³­´Þ ´çÁøÈ­·Â¹ßÀü¼ÒÀÇ ¿Â¹è¼ö¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¿ø¿¹ÀÛ¹° Àç¹è»ç¾÷ÀÌ ³ó¸²Ãà»ê½ÄÇ°ºÎ Æó¿­È°¿ë ¿¡³ÊÁö °ø¸ð»ç¾÷ ¼±Á¤µÅ ±¹ºñ 33¾ï ¿øÀ» È®º¸ÇÑ ´çÁø½Ã°¡ ¡®¹ßÀü¼Ò ¿Â¹è¼ö È°¿ë ½Ã¼³´ÜÁö Á¶¼º»ç¾÷ ±âº»°èȹ ¹× Ÿ´ç¼º Á¶»ç¿ë¿ª¡¯À» ½ÃÀÛÀ¸·Î »ç¾÷¿¡...
ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ  2015-06-19
[Ãæûµµ] ´çÁø½Ã.½Ò °ø±ÞÁ¶Àý À§ÇÑ »ç·áÀÛ¹° Àç¹è¹æ¾È ¸ð»ö
[ÇÑÀÎÇù = ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ]´çÁø½Ã´Â Áö³­ 16ÀÏ ³óÇù ´çÁø½ÃÁöºÎ ´ëȸÀǽǿ¡¼­ ¹Ú¹üÀÎ ´çÁø½Ã 3³óÇõ½ÅÀ§¿øÀåÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ Á¦5Â÷ 3³óÇõ½Å TFÆÀ 6¿ù Á¤·Êȸ¸¦ °®°í ÃÖ±Ù ³óÃà»êºÐ¾ß¿¡¼­ À̽´·Î ºÎ»óÇÏ°í ÀÖ´Â ³í ¼Òµæ ´Ù¾çÈ­ ¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇß´Ù.À̳¯ ¿ù·Ê...
ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ  2015-06-17
[Ãæûµµ] ´çÁø½Ã, ´çÁøÁ¾ÇÕº´¿ø ¡®±¹¹Î¾È½Éº´¿ø¡¯ Âü¿©ÇØ
[ÇÑÀÎÇù = ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ]´çÁø½Ã º¸°Ç¼Ò´Â ´çÁøÁ¾ÇÕº´¿øÀÌ °Ý¸®½Ã¼³ ¸¶·Ã µîÀÇ Áغñ¸¦ ¸¶Ä¡°í º¸°Çº¹ÁöºÎ ÁöÁ¤ ±¹¹Î¾È½Éº´¿øÀ¸·Î ¼±Á¤µÅ ¿î¿µµÇ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.±¹¹Î¾È½Éº´¿øÀº ¸öÀÌ ¾ÆÆĵµ º´¿øÀ» ÅëÇÑ Áßµ¿È£Èí±âÁõÈıº(ÀÌÇÏ ¸Þ¸£½º) °¨¿°À» ¿ì·ÁÇϴ ȯÀÚµéÀ» À§ÇØ...
ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ  2015-06-17
[Ãæûµµ] ´çÁø½Ã,Æò»ýÇнÀÇÁ·Î±×·¥ ¸ð´ÏÅ͸µ ÃßÁøÇÑ´Ù
[ÇÑÀÎÇù = ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ]´çÁø½Ã°¡ ÀÌ´Þ 22ÀϺÎÅÍ 11¿ù 20ÀÏ°¡Áö ¾à 4°³¿ù µ¿¾È ´çÁø °ü³»¿¡¼­ ¿î¿µ ÁßÀÎ Æò»ýÇнÀ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇØ ¸ð´ÏÅ͸µ¿¡ ³ª¼±´Ù.À̹ø ¸ð´ÏÅ͸µÀº °¢ Æò»ýÇнÀÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¿î¿µ ½ÇÅÂ¿Í ÇöȲÀ» Á¡°ËÇØ °³¼±¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇÏ°í, Áö¿ª Æò»ýÇнÀ...
ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ  2015-06-16
[Ãæûµµ] ´çÁø½Ã, ¸Þ¸£½º ÀÓ½ÃÁø·á¼Ò¿¡ À½¾Ð½Ã¼³ ¼³Ä¡ ÇÑ´Ù
[ÇÑÀÎÇù = ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ]Áßµ¿È£Èí±âÁõÈıº(ÀÌÇÏ ¸Þ¸£½º) ûÁ¤Áö¿ª »ç¼ö¸¦ À§ÇØ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Â ´çÁø½Ã°¡ ¸Þ¸£½º È®»ê Â÷´Ü°ú °í¿­È¯ÀÚ ¼±º° Áø·á¸¦ À§ÇØ À½¾Ð½Ã¼³À» ¼³Ä¡Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.À½¾Ð½Ã¼³ÀÌ ¼³Ä¡µÈ º¸°Ç¼Ò ÀÓ½ÃÁø·á¼Ò 2°÷°ú ´çÁøÁ¾ÇÕº´¿ø¿¡ ¼³Ä¡µÈ ÀÓ½Ã...
ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ  2015-06-16
[Ãæûµµ] ´çÁø½Ã,±èÈ«Àå ´çÁø½ÃÀå, ÇöÀå¿¡ ´äÀÌ ÀÖ´Ù
[ÇÑÀÎÇù = ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ]±èÈ«Àå ´çÁø½ÃÀåÀÌ Áö³­ 3¿ù 31ÀÏ »õº® ´çÁø½Ã°¡Áö ÀÏ¿øÀ» µµº¸·Î À̵¿Çϸç ÁÖ¿ä ÇöÀåÀ» Á¡°ËÇÑ µ¥ À̾î Áö³­ 16ÀÏ¿¡µµ À̸¥ ¾ÆħºÎÅÍ ½Ã°¡Áö ÁÖ¿ä »ç¾÷ÀåÀ» µµº¸·Î À̵¿ÇÏ¸ç ¹Î»ýÇöÀåÀ» »ìÆñ´Ù.½Ã¿¡ µû¸£¸é ±è ½ÃÀåÀº À̳¯ ºÎ½ÃÀå°ú...
ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ  2015-06-16
[Ãæûµµ] ´çÁø½Ã,ÅÔ¹ç °¡²Ù¸é ¿ì¸®°¡Á· »ï½Ã¼¼³¢ ¾î·ÆÁö ¾Ê¾Æ¿ä!
[ÇÑÀÎÇù = ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ]´çÁø½Ã ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ°¡ ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ³ó¾÷°ú ³óÃÌÀÇ ¼ÒÁßÇÔÀ» ¾Ë¸®°í °¡Á·°ú ÇÔ²² ³ó»ç üÇèÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö³­ 4¿ù ºÐ¾çÇÑ ½Ã¹ÎÅÔ¹ç³óÀåÀÌ Àα⸮¿¡ ¿î¿µµÇ°í ÀÖ´Ù.´çÁø½Ã ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ¿¡ µû¸£¸é ¼¾ÅÍ¿Í °¡±î¿î ´çÁø½Ã ¿ø´çµ¿ ¹ç(1,9...
ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ  2015-06-15
[Ãæûµµ] ´çÁø½Ã ,¸Þ¸£½º °ü·Ã ħüµÈ Áö¿ª°æÁ¦ È°¼ºÈ­ ´ëÃ¥ ÃßÁøÇØ
[ÇÑÀÎÇù = ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ]Áö³­´Þ 20ÀÏ ¸Þ¸£½º ù È®Áø ȯÀÚ ¹ß»ý ÀÌÈÄ ¸Þ¸£½º È®Áø ¹× °Ý¸®´ë»óÀÚ Áõ°¡ Ãß¼¼¿¡ µû¶ó ±¹¹ÎµéÀÇ ºÒ¾È½É¸®°¡ °¡ÁߵǸ鼭 ¼Òºñ, ¼­ºñ½º¾÷, °ü±¤ Áß½ÉÀ¸·Î °æ±â°¡ À§ÃàµÇ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ Áö³­ 6. 13ÀÏ(Åä)¿¡ ÇàÀںΠÀå°ü ÁÖÀç·Î...
ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ  2015-06-15
[Ãæûµµ] ´çÁø½Ã,¼ö»êÀÚ¿ø È®Ãæ ¾ÕÀå¼±´Ù
[ÇÑÀÎÇù = ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ]´çÁø½Ã°¡ ¼ö»êÀÚ¿ø Áõ°­À» À§ÇÑ ¿ÃÇØ ¼ö»êÁ¾¹¦ ¹æ·ù»ç¾÷¿¡ º»°Ý Âø¼öÇß´Ù.½Ã¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 26ÀÏ ¼®¹®¸é ³­Áöµµ¸®¿Í ±³·Î¸®, Àå°íÇ׸®, ¼Û»ê¸é °¡°î¸® ÇØ¿ª¿¡ Á¡³ó¾î Á¾¹¦ 34¸¸ ¹Ì¸¦ ¹æ·ùÇÑ °ÍÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¿ÃÇØ 10¾ï ¿øÀÇ »ç¾÷ºñ¸¦...
ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ  2015-05-27
[Ãæûµµ] ´çÁø½Ã, '±èÈ«Àå ´çÁø½ÃÀå․±è½ÂÁø ¼±Àå' ´çÁø Çؾ緹Àú»ê¾÷ À°¼º ¸Â¼Õ
[ÇÑÀÎÇù = ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ]Áö³­ 16ÀÏ ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ´Üµ¶․¹«±âÇ×․¹«¿øÁ¶ ¿äÆ® ¼¼°èÀÏÁÖ¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶Ä£ ±è½ÂÁø ¼±ÀåÀÌ Áö³­ 26ÀÏ ´çÁø½ÃûÀ» ¹æ¹®ÇØ ±èÈ«Àå ´çÁø½ÃÀåÀ» ¸¸³µ´Ù.±èÈ«Àå ½ÃÀå°ú ±è½ÂÁø ¼±ÀåÀÇ À̹ø ¸¸³²Àº ¿äÆ® ¼¼°èÀÏÁÖ ¼º...
ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ  2015-05-27
[Ãæûµµ] ´çÁø½Ã,Àú¼ÒµæÃþ ÁÖ°ÅÇö¹° Áý¼ö¸® »ç¾÷ °¡¼Óµµ
[ÇÑÀÎÇù = ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ]´çÁø½Ã°¡ °ü³» ±âÃÊ»ýÈ°¼ö±ÞÀÚ °¡±¸¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÁÖ°Åȯ°æÀ» °³¼±ÇÏ´Â ¡®2015³â ÁÖ°ÅÇö¹° Áý¼ö¸® »ç¾÷¡¯¿¡ ¼Óµµ¸¦ ³»°í ÀÖ´Ù.ÁÖ°ÅÇö¹° Áý¼ö¸® »ç¾÷À̶õ °¡±¸´ç 220¸¸ ¿ø Çѵµ ³»¿¡¼­ ±âÃÊ»ýÈ°¼ö±ÞÀÚÀÇ ³ëÈÄ µÈ ÁÖ°Åȯ°æÀ» °³¼±ÇÏ°í, Àú...
ÀÌÀçÈÆ ±âÀÚ  2015-05-26
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ï½Ã ¾çõ±¸ °õ´Þ·¡·Î 11±æ 70  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 070-7122-4944   |  Æѽº : 070-8273-2127
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ03628   |   µ¿·Ï¡¤¹ßÇàÀÏ : 2012³â 6¿ù 29ÀÏ   |  ¹ßÇàÀÎ : ¹Ú±Í¼º  |  ÆíÁýÀÎ : ¹Ú±Í¼º  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±èÈ¿ºó
Copyright © 2012 ÇÑÀÎÇù. All rights reserved.