미국 교육출판사 홈페이지에 "울릉도는 일본땅"

조희선 기자l승인2016.11.02

크게

작게

메일

인쇄

신고

   

[한인협 = 조희선 기자] 미국의 초·중·고교 교사와 학생, 도서관 사서들에게 교육 콘텐츠를 제공하는 교육 포털사이트 ‘팩트 온 파일’(Facts On File·www.fofweb.com)이 이같은 표기를 해 빈축을 사고 있다.

사이버 외교 사절단 반크는 2일 "이 사이트의 남한 지도에는 독도가 없으며 울릉도는 'Ullung-do(Japan)'로, 동해(East Sea)는 '일본해'(Sea of Japen)로 표기하고 있다"고 밝혔다.

이에 반크는 해당 사이트를 책임·관리하는 '인포베이스 퍼블리싱'의 임직원들에게 오류를 시정해 달라는 서한을 발송했다. 또 이를 계기로 미국 교육 사이트의 한국 역사와 영토 관련 오류를 바로잡기 위해 한국 유학생들을 대상으로 '한국 바로 알리기' 캠페인을 진행할 계획이다.

'팩트 온 파일' 사이트의 오류는 미국 뉴저지주에서 유학생활을 하는 윤채영(17) 학생이 발견해 반크에 제보했다. 그는 반크가 양성한 '사이버 외교관'이다.

윤 양은 "오류를 발견하고, 선생님께 '이 지도를 고칠 수 있냐. 이건 잘못된 지도다'라고 말했지만 '모른다'고 피하는 바람에 고치지 못했다"며 "미국에 유학하러 와 직접 학교 사이트에서 잘못된 지도를 보니 마음이 정말 아팠다"고 말했다.

그러면서 "앞으로 반크 활동을 열심히 해 최소한 내가 사는 지역 주변의 지도는 바로 잡고 싶다"고 덧붙였다.

팩트 온 파일’ 사이트는 역사·과학·문화·지리학·건강 등의 주제에 대해 미국의 초·중·고교 교육기관과 도서관에 전자책, 온라인 자료를 제공한다. 사이트 운영을 하는 ‘인포베이스 퍼블리싱’은 미국의 학생, 교사, 사서들에게 교육 콘텐츠를 제공하는 유명 출판사 중 하나다.


조희선 기자  hscho@kimcoop.org
<저작권자 © 한국인터넷언론인협동조합, 무단 전재 및 재배포 금지>

조희선 기자의 다른기사 보기

 

인기기사

기사 댓글 0
전체보기
첫번째 댓글을 남겨주세요.
여백
여백
여백
여백
여백
여백
여백
여백
여백
신문사소개기사제보광고문의불편신고개인정보취급방침청소년보호정책이메일무단수집거부
서울시 양천구 곰달래로 11길 70  |  대표전화 : 070-7122-4944   |  팩스 : 070-8273-2127
등록번호 : 서울 아03628   |   등록일 : 2012년 6월 29일   |  발행인 : 박귀성  |  편집인 : 박귀성  |  청소년보호책임자 : 김효빈
Copyright © 2012 한인협. All rights reserved.