¡ã Áö³ 5ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£), ·¯½Ã¾Æ ¸ð½ºÅ©¹Ù¿¡ ¼ÒÀçÇÑ ±¹¸³µµ¼°ü ÆĽ¬ÄÚÇÁÇϿ콺¿¡¼ ¿¸° Á¦13ȸ Å罺ÅäÀÌ ¹®Çлó °èȹ ¹ßÇ¥ Çà»çÀå¿¡¼ »ï¼ºÀüÀÚ CISÃÑ°ý ±èÀÇŹ Àü¹«°¡ Àλ縻À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. |
[ÇÑÀÎÇù = ¾ÈÇö¾Æ ±âÀÚ] »ï¼ºÀüÀÚ°¡ ·¯½Ã¾ÆÀÇ ÁÖ¿ä ¹®Çлó Áß ÇϳªÀÎ ‘Å罺ÅäÀÌ ¹®Çлó’À» 13³â° ÈÄ¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù
»ï¼ºÀüÀÚ¿Í Å罺ÅäÀÌ Àç´ÜÀº 5ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ·¯½Ã¾Æ ±¹¸³µµ¼°ü¿¡¼ ‘Å罺ÅäÀÌ ¹®Çлó’À» ÇöÁö ÃÖ´ë ¼öÁØÀ¸·Î È®´ëÇÏ´Â ¿ÃÇØÀÇ ÈÄ¿ø °èȹÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.
À̳¯ Çà»ç¿£ ·¯½Ã¾Æ ´ë¹®È£ ·¹ÇÁ Å罺ÅäÀÌ(Lev Tolstoy)ÀÇ ÈÄ¼Õ ºí¶óµð¹Ì¸£ Å罺ÅäÀÌ(Vladimir Tolstoy), ·¯½Ã¾Æ ¹®ÈºÎ Â÷°ü ¿¤·¹³ª ¹Ð·ÎºêÁ¶·Î¹Ù(Elena Milovzorova), »ï¼ºÀüÀÚ CISÃÑ°ý ±èÀÇŹ Àü¹« µîÀÌ Âü¼®Çß´Ù.
‘Å罺ÅäÀÌ ¹®Çлó’Àº Áö³ 2003³â ¼¼°èÀû ´ë¹®È£ ·¹ÇÁ Å罺ÅäÀÌ Åº»ý 175ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ Å罺ÅäÀÌÀÇ Àκ»ÁÖÀÇ¿Í ¹®ÇмºÀ» ±â¸®°í ·¯½Ã¾Æ ¹®ÇÐÀÇ ¹ßÀüÀ» Àå·ÁÇϱâ À§ÇØ »ï¼ºÀüÀÚ ÈÄ¿øÀ¸·Î Å罺ÅäÀÌ Àç´Ü°ú »ï¼ºÀüÀÚ°¡ °øµ¿ Á¦Á¤ÇÑ ¼ø¼ö ¹®ÇлóÀÌ´Ù.
»ï¼ºÀüÀÚ¿Í Å罺ÅäÀÌ Àç´ÜÀº ¿ÃÇغÎÅÍ ±âÁ¸ÀÇ ‘¸ð´ø Ŭ·¡½Ä»ó’, ‘21¼¼±â »ó’, ‘¾Æµ¿/û¼Ò³â/û³â »ó’ µî 3°³ ºÎ¹® ¿Ü¿¡ ‘Çؿܹ®Çлó’, ‘»ï¼ºÆ¯º°»ó’À» ½Å¼³Çϱâ·Î Çß´Ù.
'Çؿܹ®Çлó’Àº ¿Ü±¹ÀÛ°¡ÀÇ ¹®ÇÐÀÛÇ° Áß ·¯½Ã¾Æ¾î·Î ¹ø¿ª·ÃâÆÇµÈ ÀÛÇ°µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î Çϸç, À̹ø »óÀÌ ¸¸µé¾îÁö¸é¼ ‘Å罺ÅäÀÌ ¹®Çлó’ÀÌ ¼¼°èÀûÀÎ ¹Ý¿¿¡ ¿À¸¦ °ÍÀ¸·Î ±â´ë¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù.
‘»ï¼ºÆ¯º°»ó’Àº Èĺ¸ÀÛÀ» ¸ð¹ÙÀÏ ±â±â¿¡¼ °ø°³ÇÏ°í µ¶ÀÚµéÀÌ °³ÀÎ ¸ð¹ÙÀÏ ±â±â¿¡¼ ÇØ´ç ÀÛÇ°µéÀ» Àо ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ, ¹®ÇÐÀÛÇ°À» Á¢ÇÒ ±âȸ¸¦ È®´ëÇÏ´Â µ¥ ±â¿©ÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
¾çÃøÀº À̳¯ ¿ÃÇظ¦ ‘¹®ÇÐÀÇ ÇØ(Year of Literature)’·Î ¼±Æ÷ÇÑ ·¯½Ã¾Æ ÇöÁö ºÐÀ§±â¿¡ ¸ÂÃç °íÀü¹®Çп¡ ´ëÇÑ µ¶ÀÚµéÀÇ °ü½ÉÀ» ³ôÀÌ°í µ¶¼ ºÕÀ» Á¶¼ºÇϱâ À§ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥µµ ´Ù¾çÇÏ°Ô ¹ßÇ¥Çß´Ù.
¿ì¼±, ¿À´Â 5¿ù±îÁö ¸Å¿ù ¿ª´ë ‘Å罺ÅäÀÌ ¹®ÇÐ»ó’ ¼ö»óÀÚµé°ú ½É»çÀ§¿øµéÀ» ÃÊûÇØ ±Û¾²±â, Æò·Ð°ú °°Àº ¹®ÇÐ °ü·Ã ÁÖÁ¦·Î µ¶ÀÚµé°ú ÀÚÀ¯·Ó°Ô ´ëÈÇÏ´Â ÅäÅ©ÄܼƮ ÇÁ·Î±×·¥ ‘ÁøÁöÇÑ ´ëÈ(A Serious Conversation)’¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù.
¶Ç ·¯½Ã¾Æ °íÀü¹®ÇÐÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ³»·Á ¹Þ¾Æ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â eºÏ ÇÁ·Î±×·¥ ‘¶óÀ̺êºÏ(Live Book)’µµ ¸¶·ÃÇØ, µ¶ÀÚµéÀÌ °íÀü¹®ÇÐÀ» ´õ ½±°Ô Á¢ÇÏ°í ·¯½Ã¾Æ ¹®Çп¡ ´ëÇÑ ÀÚ±à½ÉÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ‘¶óÀ̺êºÏ’Àº ÇâÈÄ ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ½ºÅä¾î¿¡¼ ´Ù¿î¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
À̹ۿ¡ Å罺ÅäÀÌ ¹Ú¹°°ü¿¡¼ °íÀü¹®ÇÐ °Áµµ ´Ùä·Ó°Ô ÁøÇàÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
¡ã Áö³ 5ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£), ·¯½Ã¾Æ ¸ð½ºÅ©¹Ù¿¡ ¼ÒÀçÇÑ ±¹¸³µµ¼°ü ÆĽ¬ÄÚÇÁÇϿ콺¿¡¼ ¿¸° Á¦13ȸ Å罺ÅäÀÌ ¹®Çлó °èȹ ¹ßÇ¥ Çà»çÀå¿¡¼ ÇÑ Âü¼®ÀÚ°¡ Live Book ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¼³Ä¡µÈ ÅÂºí¸´À» º¸¸ç ¹à°Ô ¿ô°í ÀÖ´Ù. |
»ï¼ºÀüÀÚ CISÃÑ°ý ±èÀÇŹ Àü¹«´Â “·¯½Ã¾Æ ±¹¹ÎµéÀÇ ÀÚ¶ûÀÎ Å罺ÅäÀÌÀÇ Á¤½Å°ú ¹®ÇÐÀû ¾÷ÀûÀ» ±â¸®°í, ·¯½Ã¾Æ ¹®È ¹ßÀüÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ ‘Å罺ÅäÀÌ ¹®Çлó’À» ÈÄ¿øÇØ¿Ô´Ù”¸ç “¾ÕÀ¸·Î ¹®È ¹æ¸éÀÇ ÈÄ¿øÈ°µ¿À» ÇÑÃþ °ÈÇØ ·¯½Ã¾Æ ±¹¹Îµé¿¡°Ô ´õ¿í »ç¶û ¹Þ´Â ±â¾÷ÀÌ µÇ°Ú´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
»ï¼ºÀüÀÚ´Â ·¯½Ã¾Æ¿¡¼ º¼¼îÀ̱ØÀå, ¿¡¸£¹ÌŸÁã ¹Ú¹°°ü, ÆäÅ׸£°íÇÁ ¹Ú¹°°ü Áö¿ø, ½º¸¶Æ® ½ºÄð µî ¹®È, »çȸ ºÐ¾ßÀÇ Æø³ÐÀº ÈÄ¿øÈ°µ¿À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù.
¾ÈÇö¾Æ ±âÀÚ haan@kimcoop.org