»ì±â À§ÇØ »ç¶ûÇß´ø ½Ã´ë¿¡ ¸¸³ ¼¼ ³²³à!
¾ù°¥¸° ¿î¸í°ú °·ÄÇÑ µå¶ó¸¶¸¦ ¿¹°íÇÏ´Â ¸ÞÀÎ Æ÷½ºÅÍ & ¸ÞÀÎ ¿¹°íÆí Àü°Ý °ø°³!
<À̹ÎÀÚ>´Â 1921³â, ´º¿å ¾Æ¸Þ¸®Ä µå¸²À» ²Þ²Ù¸ç ¿¤¸®½º¼¶¿¡ µµÂøÇÑ ¿©ÀÎ ‘¿¡¹Ù’¿Í ±×³à¸¦ ¹ö¸± ¼öµµ Áöų ¼öµµ ¾ø¾ú´ø µÎ ³²ÀÚ ‘ºê·ç³ë’¿Í ‘¿Ã¶õµµ’. »ç¶ûÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø ½Ã´ë¿¡ ¸¸³ ¼¼ ³²³àÀÇ ¿î¸íÀ» ±×¸° µå¶ó¸¶ÀÌ´Ù. À̹ø¿¡ °ø°³µÇ´Â ¸ÞÀÎ Æ÷½ºÅÍ´Â ¸¶¸®¿Ë ²¿¶ì¾Æ¸£¿Í È£¾ÆŲ ÇǴнº, Á¦·¹¹Ì ·¹³ÊÀÇ ¸ð½À¸¸À¸·Îµµ ½Ã¼±À» ¾ÐµµÇÑ´Ù. ´õ ³ªÀº »îÀ» ²Þ²Ù´Â ¸¶¸®¿Ë ²¿¶ì¾Æ¸£¿Í ±×³à¸¦ µÑ·¯½Ñ È£¾ÆŲ ÇǴнº, Á¦·¹¹Ì ·¹³ÊÀÇ ´«ºûÀÌ ±³Â÷µÇ¸ç ÀÌµé °ü°è¿¡ ´ëÇÑ ±Ã±ÝÁõÀ» ÁõÆø½ÃŲ´Ù. ƯÈ÷ “1921³â, ´º¿å ±× °÷¿¡ »ç¶ûÀÌ ÀÖ¾úÀ»±î’¶ó´Â ¹®±¸´Â ½ºÅ丮¿¡ ´ëÇÑ È£±â½ÉÀ» À¯¹ßÇÏ´Â °¡¿îµ¥ °áÄÚ ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¼¼ ³²³àÀÇ ¿î¸íÀû Ãæµ¹À» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.
ÇÑÆí, ÇÔ²² °ø°³µÈ ¿¹°íÆí ¿ª½Ã <À̹ÎÀÚ> ¼Ó °·ÄÇÑ µå¶ó¸¶¸¦ ¿¹°íÇÏ¸ç ¿¹ºñ °ü°´µéÀÇ ±â´ë°¨À» °íÁ¶½ÃŲ´Ù. ÇູÇÑ »îÀ» ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Èñ¸Á°ú ¼³·½ °¡µæÇÑ Ç¥Á¤ÀÇ ‘¿¡¹Ù’(¸¶¸®¿Ë ²¿¶ì¾Æ¸£)ÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î ½ÃÀ۵Ǵ ¿¹°íÆíÀº µ¿»ý°ú ¶³¾îÁ® È¥ÀÚ¸¸ ´º¿å ¿¤¸®½º¼¶¿¡ ÀÔ±¹ÇÏ°Ô µÇ¸é¼ ¼øźġ ¾ÊÀº ±×³àÀÇ À̾߱⸦ ¿¹°íÇÑ´Ù. ÀÌ¾î ¿ì¿¬È÷ ¸¸³ Á¤Ã¼ºÒ¸íÀÇ ³²ÀÚ ‘ºê·ç³ë’(È£¾ÆŲ ÇǴнº)ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÑ ´º¿åÀÇ Çè³ÇÑ »îÀÌ <À̹ÎÀÚ>°¡ ±×·Á³¾ ½ºÅ丮¿¡ ´ëÇØ ±Ã±ÝÁõÀ» ÁõÆø½ÃÅ°´Â °¡¿îµ¥ ¸¶¼ú»ç ‘¿Ã¶õµµ’(Á¦·¹¹Ì ·¹³Ê)ÀÇ µîÀåÀ¸·Î ¼¼ ³²³àÀÇ °ü°è¿¡¼ ±äÀå°¨Àº °íÁ¶µÈ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó “Àý´ë ¿¡¹Ù¸¦ Â÷ÁöÇÏÁö ¸øÇØ”, “±×³à¸¦ »ç¶ûÇϴ±º” µî ‘¿¡¹Ù’¸¦ µÎ°í ³ª´©´Â µÎ ³²ÀÚÀÇ ³¯ÀÌ ¼± ´ëÈ¿Í “ÇູÇØÁö°í ½Í¾î¿ä”, “´ç½ÅÀÌ ½È¾î¿ä”µî ‘¿¡¹Ù’ÀÇ ´ë»ç¿¡¼ <À̹ÎÀÚ> ¼Ó °·ÄÇÑ µå¶ó¸¶¸¦ ¿¹°íÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡ “Á¦ÀÓ½º ±×·¹ÀÌ, ÇöÁ¸ÇÏ´Â ¹Ì±¹ ÃÖ°íÀÇ °¨µ¶”(Le Monde), “"¿ì¸®°¡ Ŭ·¡½ÄÀ̶ó ºÎ¸£´Â ¸ðµç ¿ä¼Ò¸¦ °®Ãá ¿µÈ!"(Le Nouvel Observateur)¶ó´Â È£ÆòÀÌ ´õÇØÁ® ÀÛÇ°¼º¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨±îÁö ´õÇÑ´Ù. ³×ƼÁðµéÀº “¸¶¸®¿Ë ²¿¶ì¾Æ¸£, È£¾ÆŲ ÇǴнº¶ó´Ï..(¹«¸²Ý)”(jamd****), “»¡¸® °³ºÀÇØÁà¿© Çö±âÁõ³ª¿ä”(kasj****), “È£¾ÆŲ, ²À ºÁ¾ß ÇÏ´Â ¿µÈ!”(youj****) µî ¿¬½Å ¿µÈ¿¡ ´ëÇÑ ¶ß°Å¿î ±â´ë°¨À» µå·¯³»°í ÀÖ´Ù.
¸ÞÀÎ Æ÷½ºÅÍ¿Í ¸ÞÀÎ ¿¹°íÆíÀ» °ø°³ÇÏ¸ç °ü°´µéÀÇ ´«±æÀ» »ç·ÎÀâÀº <À̹ÎÀÚ>´Â ÃÖ°íÀÇ ¹è¿ì¿Í ½Ç·ÂÆÄ Á¦ÀÛÁøÀÇ ¸¸³², Ä¿µÈÁ¦ °æÀïºÎ¹® ÃÊûÀ» ºñ·ÔÇÑ À¯¼ö ¸ÅüµéÀÇ ±ØÂù, °ÅºÎÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿î¸í°ú »ç¶ûÀ» ´ãÀº °·ÄÇÑ ½ºÅ丮, 1921³â ´º¿åÀ» ¿Ïº® ÀçÇöÇÑ ÇÁ·Î´ö¼Ç±îÁö ¿Ã °¡À», ÃÖ°íÀÇ ÈÁ¦ÀÛÀ¸·Î ¼Õ²ÅÈù´Ù. 9¿ù 3ÀÏ ´ë°³ºÀ!
<¿µÈÁ¤º¸>
Á¦ ¸ñ : <À̹ÎÀÚ >
¿ø Á¦ : <The Immigrant>
°¨ µ¶ : Á¦ÀÓ½º ±×·¹ÀÌ | <Åõ ·¯¹ö½º><À§ ¿À¿î ´õ ³ªÀÕ> |
·¯´× ŸÀÓ : 117ºÐ
°ü¶÷ µî±Þ : ¹ÌÁ¤
±¹³» °³ºÀ : 2015³â 9¿ù 3ÀÏ
¼öÀÔ / ¹è±Þ : ¢ß¾¾³×·è½º
Æä ÀÌ ½º ºÏ : facebook.com/cinelux.kr
ÀνºÅ¸±×·¥ : instagram.com/cinelux.kr
<SYNOPSIS>
1921³â, ´º¿å
±× °÷¿¡ »ç¶ûÀÌ ÀÖ¾úÀ»±î?
¾Æ¸Þ¸®Ä µå¸²À» ²Þ²Ù¸ç ´º¿å ¿¤¸®½º ¼¶¿¡ µµÂøÇÑ ‘¿¡¹Ù’.
µ¿ÇàÇÑ ¿©µ¿»ýÀÇ ÀÔ±¹ °ÅºÎ·Î ¸ÇÇÏźÀÇ ºó¹Î°¡¿¡ È¥ÀÚ ³²°ÜÁø ±×³à´Â
´í½ºÈ¦ ¹êµðÃ÷ ·ç½ºÆ® ‘ºê·ç³ë’ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¾ò°Ô µÈ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ¸¸³²Àº µ¹ÀÌų ¼ö ¾ø´Â ¼±ÅÃÀÌ µÇ°í, »îÀº °ÑÀâÀ» ¼ö ¾øÀÌ Èê·¯°£´Ù.
ÇÑÆí, ¿î¸íó·³ ¸¶ÁÖÄ£ ‘¿Ã¶õµµ’´Â ±×³à¿¡°Ô ´Ù½Ã ÇູÇØÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â Èñ¸ÁÀ» °®°Ô Çϴµ¥…
»ç¶ûÀ» °¡Á®º» Àû ¾ø´Â È£½ºÆ®, ‘ºê·ç³ë’
»ç¶û¿¡ Èçµé¸± ¼ö ¾ø´Â ¿©ÀÎ, ‘¿¡¹Ù’
»ç¶ûµµ °¡Áö°í ³ë´Â ¸¶¼ú»ç, ‘¿Ã¶õµµ’
»ì±â À§ÇØ »ç¶ûÇß´ø ½Ã´ë¿¡ ¸¸³ ¼¼ ³²³à,
»õ·Î¿î ÀλýÀ» ²Þ²å´ø ±×µéÀÇ ¿î¸íÀÌ ¾ù°¥¸°´Ù!
¾ÈÇö¾Æ ±âÀÚ haan@kimcoop.org