±â»ç (Àüü 120°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[°æÁ¦] Æ÷½ºÄÚ ÀÓ¿ø Ⱦ·É »ç°Ç, ³»ºÎ°í¹ß¿¡¼­ ½ÃÀ۵ƴÙ
[ÇÑÀÎÇù = ±èÀ¯Áø ±âÀÚ] Æ÷½ºÄڰǼ³ ÇØ¿Ü °Ç¼³ÇöÀå ÀÓ¿øµéÀÌ 100¾ï¿ø´ë ºñÀÚ±ÝÀ» Ⱦ·ÉÇß´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ¾Ë·ÁÁø °¡¿îµ¥, ÀÌ´Â ³»ºÎ°í¹ß¿¡¼­ ½ÃÀÛµÈ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.13ÀÏ »çÁ¤´ç±¹ µî¿¡ µû¸£¸é Æ÷½ºÄڰǼ³ ÇØ¿Ü °Ç¼³ÇöÀå ÀÓ¿øµéÀÌ 100¾ï¿ø´ë ºñÀÚ±ÝÀ» Ⱦ·ÉÇÑ »ç...
±èÀ¯Áø ±âÀÚ  2015-03-13
[»çȸ] ¹ÚÁö¸¸, 'û¿Í´ë ¹®°Ç À¯Ãâ »ç°Ç' ÀçÆÇ ÁõÀÎ Ãâ¼®Çϳª
[ÇÑÀÎÇù = ±èÀ¯Áø ±âÀÚ] ¹ÚÁö¸¸ EG ȸÀåÀÌ 'û¿Í´ë ¹®°Ç À¯Ãâ »ç°Ç' ÀçÆÇ ÁõÀÎÀ¸·Î Ãâ¼®ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.¼­¿ïÁß¾ÓÁö¹ý Çü»çÇÕÀÇ28ºÎ(ÃÖ⿵ ºÎÀåÆÇ»ç)´Â 13ÀÏ ¹Ú°üõ(49) °æÁ¤°ú Á¶ÀÀõ(53) Àü û¿Í´ë °øÁ÷ºñ¼­°ü, ÇѸð(45) °æ...
±èÀ¯Áø ±âÀÚ  2015-03-13
[°æÁ¦] ÄÚÄ«Äݶó CEO, ½ÇÀû ºÎÁø ºÒ±¸ 2520¸¸´Þ·¯ ì°Ü
[ÇÑÀÎÇù = ±èÀ¯Áø ±âÀÚ] ÄÚÄ«Äݶó ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO)ÀÎ ¹«Å¸¸£ ÄËÆ®°¡ ½ÇÀû ºÎÁøÀ¸·Î ¼º°ú±ÞÀ» »ç¾çÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸, ÀçÀ۳⺸´Ù 24% ´Ã¾î³­ ¸ðµÎ 2õ520¸¸ ´Þ·¯(¾à 283¾ï ¿ø)¸¦ Áö³­ÇØ º¸¼ö·Î °¡Á®°£ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 13ÀÏ...
±èÀ¯Áø ±âÀÚ  2015-03-13
[¿ùµåÅäÇÈ] çÈ ¾ð·Ð ¼±Á¤ 'ƯÀÌÇÑ 10´ë ¸¶¶óÅæ'¿¡ Æò¾ç¸¶¶óÅæ Æ÷ÇÔ
[ÇÑÀÎÇù = ±èÀ¯Áø ±âÀÚ] ¿µ±¹ ¾ð·ÐÀÌ ¼±Á¤ÇÑ ¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå ƯÀÌÇÑ 10´ë ¸¶¶óÅæ °¡¿îµ¥ ºÏÇÑÀÇ Æò¾ç ±¹Á¦¸¶¶óÅæ´ëȸ°¡ Æ÷ÇԵƴÙ.¿µ±¹ ÀÏ°£ 'ÅÚ·¹±×·¡ÇÁ'´Â 12ÀÏ ºÏÇÑÀÌ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ½ÉÇÑ ÀºµÐÀÇ ³ª¶ó¶ó¸ç ¡°ºñ¹Ð½º·¯¿î µ¶ÀçÁ¤±Ç¿¡ °ü½ÉÀÖ´Ù¸é...
±èÀ¯Áø ±âÀÚ  2015-03-13
[»çȸ] Çѱ¹ÀÎ, ÀϺ»¡¤Áß±¹Àκ¸´Ù ¿Ü±¹Àο¡°Ô ºÒÄ£Àý
[ÇÑÀÎÇù = ±èÀ¯Áø ±âÀÚ] Çѱ¹ÀÎÀÌ ÀϺ»¡¤Áß±¹Àκ¸´Ù ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´¿¡°Ô ºÒÄ£ÀýÇÏ´Ù´Â Á¶»ç °á°ú°¡ ³ª¿Í ½Ã¹ÎÀÇ½Ä °³¼±ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.±Û·Î¹ú ¿©ÇàPR»çÀÌÆ® Åõ¾î´åÄÄÀº 2011³âºÎÅÍ ÀÛ³â±îÁö Àü¼¼°è 1¸¸5õ320¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ±¹°¡ Ä£Àýµµ Á¶»ç¸¦ ¹ú¿´...
±èÀ¯Áø ±âÀÚ  2015-03-13
[¹®È­&±³À°] ÇÒ¸®¿ìµå ¿µÈ­, ¹Ì±¹¼­ ºÎÁøÇÑ ¹Ý¸é Áß±¹¼­ Æø¹ßÀû Àαâ
[ÇÑÀÎÇù = ±èÀ¯Áø ±âÀÚ] ¡®ÇÒ¸®¿ìµå ¿µÈ­¡¯°¡ º»ÅäÀÎ ¹Ì±¹¿¡¼­´Â ºÎÁøÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, Áß±¹¿¡¼­´Â Æø¹ßÀûÀÎ Àα⸦ ´©¸®¸ç ´ëÁ¶¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù.ÀÌ¿¡ µû¶ó 2020³â²² Áß±¹ÀÌ ¹Ì±¹ ¿µÈ­ÀÇ ÃÖ´ë ¼Òºñ±¹ÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸Áµµ Á¦±âµÆ´Ù. 12ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£)...
±èÀ¯Áø ±âÀÚ  2015-03-13
[»çȸ] "ÆÇ»çµé, ¿Â¶óÀÎ À͸í ÀÇ°ßµµ ¹ý°üÀ¸·Î¼­ Ç°À§ ÁöÄѾß"
[ÇÑÀÎÇù = ±èÀ¯Áø ±âÀÚ] ¾ÕÀ¸·Î Àϼ± ÆÇ»çµéÀº ¿Â¶óÀλ󿡼­ À͸íÀ¸·Î ÀÇ°ßÀ» Ç¥ÇöÇÏ´õ¶óµµ Ç°À§¸¦ ¼Õ»ó½Ãų ¼ö Àִ ǥÇöÀ» ÀÚÁ¦ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.´ë¹ý¿ø °øÁ÷ÀÚÀ±¸®À§¿øȸ´Â Áö³­ 11ÀÏ È¸ÀǸ¦ ¿­°í ÀÌ °°Àº ³»¿ëÀÇ ±Ç°íÀÇ°ß 10È£¸¦ ÀÇ°áÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â ¾Ç¼º ...
±èÀ¯Áø ±âÀÚ  2015-03-13
[»çȸ] ÀÚ³àÀÇ ½º¸¶Æ®Æù ¼Ó ÀÚ»ì ¡ÈÄ, ºÎ¸ð¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁØ´Ù
[ÇÑÀÎÇù = ±èÀ¯Áø ±âÀÚ] ÀÚ³àÀÇ ½º¸¶Æ®Æù¿¡¼­ ÀÚ»ì ¡ÈÄ°¡ ¹ß°ßµÉ °æ¿ì ºÎ¸ð¿¡°Ô ¾Ë¸®´Â ¼­ºñ½º°¡ µµÀԵȴÙ.Á¤ºÎ´Â 13ÀÏ ¼­¿ïû»ç¿¡¼­ Ȳ¿ì¿© »çȸºÎÃѸ® °â ±³À°ºÎ Àå°üÀÌ ÁÖÀçÇÑ 2015³â Á¦2Â÷ »çȸ°ü°èÀå°üȸÀÇ¿¡¼­ ¿¬°£ Çлý ÀÚ»ìÀÚ¸¦ µÎÀÚ¸´¼ö·Î ÁÙÀ̱â ...
±èÀ¯Áø ±âÀÚ  2015-03-13
[»ç°Ç»ç°í] ÀÌÁýÆ® Ãʵî»ý, ü¹ú ¹Þ°í ³úÃâÇ÷·Î ¼ûÁ®
[ÇÑÀÎÇù = ±èÀ¯Áø ±âÀÚ] ÀÌÁýÆ® ¼öµµ Ä«ÀÌ·ÎÀÇ ÇÑ ÃʵîÇб³¿¡¼­ ¶°µé¾ú´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ü¹úÀ» ¹ÞÀº 12»ì ÃʵîÇлýÀÌ ¼ûÁ® ³í¶õÀÌ ÀÏ°í ÀÖ´Ù.ÀÏ°£ ¾Ë¾ÆÈå¶÷ÀÌ 12ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇÑ ¹Ù¿¡ µû¸£¸é Ä«ÀÌ·Î »ç¿¹´Ù Á¦À̳³ÀÇ ÇÑ ÃʵîÇб³ ±³»ç´Â Áö³­ 8ÀÏ ÃʵîÇлý...
±èÀ¯Áø ±âÀÚ  2015-03-13
[°æÁ¦] ¹°À̳ª À½·á¿¡ Ÿ ¸¶½Ã´Â ¼ú°¡·ç 'ÆÈÄÚ¿Ã' Ú¸ ½ÃÆÇ Çã°¡
[ÇÑÀÎÇù = ±èÀ¯Áø ±âÀÚ] ¹°À̳ª À½·á¿¡ Ÿ ¸¶½Ç ¼ö ÀÖ´Â ¼ú°¡·ç 'ÆÈÄÚ¿Ã'(Palcohol)ÀÌ ¹Ì±¹¿¡¼­ ½ÃÆÇ Çã°¡¸¦ ¹Þ¾Æ ³í¶õÀÌ ÀÏ°í ÀÖ´Ù.12ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ ¾Ö¸®Á¶³ª ÁÖ¿¡ º»»ç¸¦ µÐ ¸³½º¸¶Å©¿¡ µû¸£¸é ¹Ì±¹ ÁÖ·ù´ã¹è°ú¼¼¹«¿ªÃ»(TTB...
±èÀ¯Áø ±âÀÚ  2015-03-13
[¼­¿ï¡¤°æ±â¡¤ÀÎõ] <¾È»ê½Ã> ÇÔ²² Ã¥ Àд Áñ°Å¿ò, 'ºÏÅ©·Î½Ì'À¸·Î ½ÃÀÛÇØ¿ä
[ÇÑÀÎÇù = ±èÀ¯Áø ±âÀÚ] °ü»êµµ¼­°ü(°üÀå Àüº¹Èñ)ÀÌ 2015³â »ó¹Ý±â ºÏÅ©·Î½Ì µ¶¼­¸ðÀÓ¿¡ Âü¿©ÇÒ ¾È»ê½Ã¹Î 40¸íÀ» 3¿ù ÇÑ´Þ °£ ¸ðÁýÇÑ´Ù°í 12ÀÏ ¹àÇû´Ù.ºÏÅ©·Î½Ì(BOOK-CROSSING)Àº Ã¥À» ÀÐÀº ÈÄ Ã¥ ¼Ó¿¡ ºÏÅ©·Î½Ì ¸Þ½ÃÁö¸¦ »ðÀÔÇÏ¿© °ø°øÀå¼Ò...
±èÀ¯Áø ±âÀÚ  2015-03-12
[¼­¿ï¡¤°æ±â¡¤ÀÎõ] <¾È»ê½Ã> ¾È»ê°æÂûûÇÁ·ÎÃ౸´Ü »óÇ°, ƼÄϸµÅ©¿¡¼­ ¸¸³­´Ù
[ÇÑÀÎÇù = ±èÀ¯Áø ±âÀÚ] ¾È»ê°æÂûûÇÁ·ÎÃ౸´Ü(±¸´ÜÁÖ, Á¦Á¾±æ ¾È»ê½ÃÀå)ÀÇ ¿¬°£È¸¿øÀ¯´ÏÆû°ú ƼÄϺÏÀ» ƼÄϸµÅ©(ticketlink.co.kr)¿Í »ç¹«±¹¿¡¼­ ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù.¾È»ê°æÂûûÇÁ·ÎÃ౸´Ü ±¸´ÜÁÖÀÎ Á¦Á¾±æ ¾È»ê½ÃÀåÀÌ ¿ÀÇÁ¶óÀΠù ±¸¸ÅÀÚ·Î ³ª¼­ È«...
±èÀ¯Áø ±âÀÚ  2015-03-12
[¼­¿ï¡¤°æ±â¡¤ÀÎõ] <ÀÇ¿Õ½Ã> »ç¶ûä³ëÀκ¹Áö°ü 'Á¦15±â ³ëÀδëÇÐ °³°­½Ä' °³ÃÖ
[ÇÑÀÎÇù = ±èÀ¯Áø ±âÀÚ] Àǿսô 12ÀÏ ³»¼Õµ¿°ø¿ëû»ç ´ë°­´ç¿¡¼­ ´ëÇѳëÀÎȸ ÀÇ¿Õ½ÃÁöȸ ÁÖ°üÀ¸·Î »ç¶ûä³ëÀκ¹Áö°ü Á¦15±â ³ëÀδëÇÐ °³°­½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù.À̳¯ Çà»ç¿¡´Â ±è¼ºÁ¦ ÀÇ¿Õ½ÃÀåÀ» ºñ·ÔÇØ Àü°æ¼÷ ½ÃÀÇȸÀÇÀå, ÇÑÁ¾¼® ³ëÀÎȸÁöȸÀå, ³ëÀδëÇÐ ÀÔÇлý µî ...
±èÀ¯Áø ±âÀÚ  2015-03-12
[¼­¿ï¡¤°æ±â¡¤ÀÎõ] <ÀÇ¿Õ½Ã> '¿Â(è®)¸¶À» ¸¸µé±â' À§ÇÑ È°µ¿°¡ ¾ç¼º±³À° ½Ç½Ã
[ÇÑÀÎÇù = ±èÀ¯Áø ±âÀÚ] Àǿսð¡ ÀÌ¿ô°£ÀÇ Á¤ÀÌ ³ÑÄ¡´Â µû¶æÇÑ ¸¶À» ¸¸µé±â¿¡ ³ª¼¹´Ù.Àǿսô Áö³­ 11ÀÏ Áß¾Óµµ¼­°ü¿¡¼­ ÁֹΠ40¿©¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®¿Â(è®)¸¶À»¸¸µé±â¡¯ È°µ¿°¡ ¾ç¼º±³À°À» ½Ç½ÃÇß´Ù. À̳¯ ±³À°¿¡´Â ¸¶À»¸¸µé±â Àü¹®°¡ÀÎ ¾È»ê½ÃÁÁÀº¸¶À»¸¸µé±â¼¾...
±èÀ¯Áø ±âÀÚ  2015-03-12
[¿ùµåÅäÇÈ] °ñÇÁÀå¿¡ µîÀåÇÑ ¾Ç¾î, ´ç´çÈ÷ Àϱ¤¿å Áñ°Ü
[ÇÑÀÎÇù = ±èÀ¯Áø ±âÀÚ] ¹Ì±¹ °ñÇÁÀå¿¡ °ø·æó·³ Å« ¾Ç¾î ÇÑ ¸¶¸®°¡ µîÀåÇØ °ü½ÉÀ» ÁýÁß½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù.Áö³­ 7ÀÏ ¹Ì±¹ Ç÷θ®´Ù ÁÖ À×±Û¿ìµåÀÇ ¹Ì¾ßÄ« ÆÄÀνº °ñÇÁÀå¿¡¼­ °ñÇÁ¸¦ Áñ±â´ø µñ Çã¹ö¿Í ºô ¼öÁö´Â ³­µ¥¾øÀÌ ÃâÇöÇÑ ¾Ç¾î ÇÑ ¸¶¸®¸¦ Âï¾î SNS¿¡ ¿Ã·È...
±èÀ¯Áø ±âÀÚ  2015-03-12
[»ç°Ç»ç°í] ±³»ç¿Í Çлý, ¼­·Î "ÆøÇà´çÇß´Ù" ¸ç Áø½Ç °ø¹æ
[ÇÑÀÎÇù = ±èÀ¯Áø ±âÀÚ] ¿ï»ê½Ã¿¡¼­ ±³»ç¿Í ÇлýÀÌ ¼­·Î ÆøÇà´çÇß´Ù¸ç Áø½Ç°ø¹æÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù.12ÀÏ ¿ï»ê½Ã±³À°Ã»¿¡ µû¸£¸é ¿ï»ê ³²±¸ÀÇ ÇÑ ÃʵîÇб³ 6Çгâ A±ºÀÇ ºÎ¸ð°¡ Áö³­ 9ÀÏ ½Ã±³À°Ã»¿¡ "¾ÆµéÀÌ Çб³¿¡¼­ Â÷º°¹Þ°í ±³»ç¿¡°Ô ÆøÇà´çÇß´Ù"¸ç ÁøÁ¤¼­¸¦ ³Â...
±èÀ¯Áø ±âÀÚ  2015-03-12
[»ç°Ç»ç°í] 20´ë Ãë°´¿¡°Ô ¸ÂÀº 70´ë ´ë¸®¿îÀü±â»ç, ³úÃâÇ÷·Î »ç¸ÁÇÒ »·
[ÇÑÀÎÇù = ±èÀ¯Áø ±âÀÚ] 70´ë ´ë¸®¿îÀü±â»ç°¡ ¼ú¿¡ ÃëÇÑ 20´ë ¼Õ´ÔÀÇ Â÷¸¦ ¿îÀüÇÏ´Ù ÆøÇà´çÇØ ³úÃâÇ÷·Î ¼ö¼úÀ» ¹ÞÀº »ç°ÇÀÌ µÚ´Ê°Ô ¹àÇôÁ® Ãæ°ÝÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù.°­¿ø Á¤¼±°æÂû¼­´Â ¼ú¿¡ ÃëÇØ ´ë¸®¿îÀü±â»ç¸¦ ÆøÇàÇÑ ÇøÀÇ(»óÇØ)·Î Àå¸ð(29¡¤Å¹é½Ã)¾¾¸¦ ºÒ±¸¼Ó...
±èÀ¯Áø ±âÀÚ  2015-03-12
[»çȸ] ¿ì¸®³ª¶ó »ç¶÷µéÀÌ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °¡¼ö´Â 'Á¶¿ëÇÊ'
[ÇÑÀÎÇù = ±èÀ¯Áø ±âÀÚ] ¿ì¸®³ª¶ó »ç¶÷µéÀÌ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °¡¼ö´Â Á¶¿ëÇÊÀ̸ç, °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÅÅ·±Æ®´Â ±è¼öÇö, °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¿µÈ­¹è¿ì´Â ÃֹνÄÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â Äڹ̵ð¾ðÀ¸·Î´Â À¯Àç¼®ÀÌ À̸§À» ¿Ã·È´Ù.¿©·ÐÁ¶»ç±â°üÀÎ Çѱ¹°¶·´Àº Áö³­ÇØ 10...
±èÀ¯Áø ±âÀÚ  2015-03-12
[°æÁ¦] Àú°¡Çü ÃæÀü±â 70% 'ºÎÇ° ¹Ù²ãÄ¡±â' ½É°¢
[ÇÑÀÎÇù = ±èÀ¯Áø ±âÀÚ] ½ÃÁß¿¡ ÆǸŠÁßÀÎ Àú°¡Çü ÃæÀü±â °¡¿îµ¥ 70%°¡ ºÎÇ°À» ¸Ú´ë·Î ¹Ù²ã ÆÄ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª ÁÖÀÇ°¡ ¿ä±¸µÈ´Ù.Çѱ¹¼ÒºñÀÚ¿øÀº ½ÃÁß¿¡¼­ ÆǸŵǰí ÀÖ´Â Àú°¡Çü ÃæÀü±â 20°³ Á¦Ç°À» ´ë»óÀ¸·Î ¾ÈÀüÀÎÁõ ½Åû ´ç½Ã¿Í °°Àº ºÎÇ°À» ¾²´ÂÁö Á¶»ç...
±èÀ¯Áø ±âÀÚ  2015-03-12
[¹®È­&±³À°] Àå¾Ö¾Æ Ư¼öÇÐ±Þ ÀÖ´Â °ø¸³À¯Ä¡¿ø, 24% »Ó
[ÇÑÀÎÇù = ±èÀ¯Áø ±âÀÚ] °ø¸³À¯Ä¡¿ø Áß Àå¾Ö ¾Æµ¿À» À§ÇÑ Æ¯¼öÇбÞÀÌ ÀÖ´Â °÷Àº ÀüüÀÇ 24%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù´Â Á¶»ç °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù.12ÀÏ ¼­¿ï½ÃÀÇȸ ±³À°À§¿øȸ ¼ÛÀçÇü(»õ´©¸®´ç) ÀÇ¿øÀÌ ¼­¿ï½Ã±³À°Ã»À¸·ÎºÎÅÍ ÀڷḦ ¹Þ¾Æ ºÐ¼®ÇÑ ³»¿ë¿¡ µû¸£¸é À۳⠻ó¹Ý±â¸¦ ±â...
±èÀ¯Áø ±âÀÚ  2015-03-12
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ï½Ã ¾çõ±¸ °õ´Þ·¡·Î 11±æ 70  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 070-7122-4944   |  Æѽº : 070-8273-2127
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ03628   |   µ¿·Ï¡¤¹ßÇàÀÏ : 2012³â 6¿ù 29ÀÏ   |  ¹ßÇàÀÎ : ¹Ú±Í¼º  |  ÆíÁýÀÎ : ¹Ú±Í¼º  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±èÈ¿ºó
Copyright © 2012 ÇÑÀÎÇù. All rights reserved.